Selma Rıza Feraceli
"Freiheit...Freiheit!"
Geboren: 05/02/1872 1872
Geburtsort:
Gestorben: 05/10/1931 1931
In:
Begraben:
Inhalt
Galeri
Wirkungsbereich
1898 beschloss Selma Rıza Feraceli im Alter von 26 Jahren ihrem Bruder Ahmet Rıza, dem Führer der Jungtürken, nach Paris zu folgen.
Sie schrieb für die französischsprachige Beilage Mechveret Supplément Français der politischen Zeitung Meşveret, die von Ahmet Rıza geführt wurde, sowie für die auf Türkisch erscheinende politischen Zeitung Şura-yı Ümmet zum Thema der Beteiligung der Frau am sozialen und kulturellen Leben.
Nachdem 1908 die 2. Osmanische Verfassungsperiode ausgerufen worden war, kehrte sie nach Istanbul zurück, wo sie bei wichtigen Frauenzeitschriften der osmanischen Frauenbewegung wie Hanımlara Mahsus Gazete oder Kadınlar Dünyası schrieb.
Selma Rıza Feraceli in der Politik
Selma Rıza Feraceli war die einzige Frau, die Mitglied im Komitee für Einheit und Fortschritt war.
Selma Rıza Feraceli als Romanautorin
Selma Rıza Feraceli schrieb 1892 im Alter von 20 Jahren den Roman Uhuvvet (Brüderlichkeit) konnte ihn allerdings nicht veröffentlichen.
Erst 1999 wurde der Roman Uhuvvet, in einer sprachlich vereinfachten Version, vom Ministerium für Kultur herausgegeben.
"Zu Beginn der Schöpfung gab es keine Menschen.( ...) Ja, es war friedlicher auf Erden. (...) Der Mensch ist Gefangener seines eigenen Geschlechts! Er ist ein Gefangener der Religion, der Scharia, der Ordnung und der Tradition! Ein Gefangener! Er ist ein Gefangener von allem! Gibt es keine Befreiung? (...) Ach, fliegen! Aus den Ketten der Gefangenschaft befreit werden! Freiheit, Freiheit!"
Selma Rıza Feraceli, Uhuvvet, 1892
Auszeichnungen
Mitgliedschaften
- 1898 – 1908 Komitee für Einheit und Fortschritt (1889-1918)
- 1908 – 1913 Generalsekretärin der „Organisation des Roten Halbmonds" (Roter Halbmond)
Ausbildung
Selma Rıza Feraceli erhielt privatunterricht.
Soziales Engagement
Die Neugestaltung des Roten Halbmonds (Hilal-i Ahmer Cemiyeti)
Selma Rıza Feraceli hat sich für die Umgestaltung des Hilal-i Ahmer Cemiyeti eingesetzt, der Vorgängerorganisation des heutigen Roten Halbmonds. Von 1908 bis 1913 stand sie der Organisation als Generalsekretärin vor.
Eröffnung des ersten Mädcheninternats in der Türkei
Selma Rıza Feraceli hat sich mit Unterstützung ihres Bruders Ahmet Rıza dafür eingesetzt, dass 1917 das Mädcheninternat Kandilli Adile Sultan İnas Mekteb-i Sultanîsi des Adile Sultan Sarayı im Istanbuler Stadtteil Kandilli eröffnet wurde. Damit sollte der Zugang muslimisch-osmanischer Mädchen zu Bildung und Kultur gefördert werden. Nach Einführung der Republik wurde die Schule als Kandili Kız Lisesi, Mädchenschule Kandilli, weitergeführt.
Familie und Freunde
- Mutter: Naile Hanım (stammte aus Österreich)
- Vater: Ali Rıza Bey (Politiker, Diplomat)
- Geschwister: Ahmet Rıza (Führer der jungtürkischen Bewegung Jön Türkler, Parlamentspräsident während der 2. konstitutionellen Periode, 1908-1918), Herausgeber der politischen Zeitung „Meşveret")
- Freunde:(Information liegt nicht vor)
Projekte zu ihrer Erinnerung
Weiterführende Literatur
Selma Doğan, "Selma Rıza'nın sızlayan kemikleri", ucansupurge.org, 20.10. 2012.
Gülsemin Hazer, Selma Rıza'nın Uhuvvet Romanında Kurmaca Yapı", Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 6/3 Summer 2011, ss. 875-893.
Abdullah Uçman, "Selma Rıza'nın Mektupları", Tarih ve Toplum, S: 235, 2003, s. 40.Jeannette Squires Okur, "Feminist Edebiyat Eleştirisi Açısından Selma Rıza'nın "Uhuvvet" Romanı Üzerine Bir İnceleme", Folklor/Edebiyat, C: IX, S:XXXVI, 2003, ss.155-171.
Abdullah Uçman, "Selma Rıza'nın Mektupları", Tarih ve Toplum, XL/235, 2003, ss. 39-43.
Bedrettin Aytaç, "The Question of Women in the Works of Selma Rıza and May Ziadeh", Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih – Coğrafya Fakültesi Dergisi, S: 42,1-2, 2002. ss. 67-77.
Gürsel Aytaç, Edebiyat Yazıları 1995-2000, İstanbul, Multilingual, 2001, ss.213-218.
Nurullah Çetin, "Selma Rıza – Uhuvvet", Türk Dili, Kasım 2000, ss 522-51.
Gürsel Aytaç, "19. Yüzyıl Romancılığımızın Nitelikli İlk Kadın Romanı Keşfedildi: Selma Rıza'nın 1892'de Kaleme Aldığı Uhuvvet", Türk Yurdu (Türk Romanı Özel Sayısı), Cilt XX, Sayı 153-154, Temmuz 2000, ss. 77-79.
Nurullah Çetin, "Selma Rıza- Uhuvvet (Kardeşlik)", Türk Dili, Sayı 587, 2000, ss.522-531.
Selma Rıza, Uhuvvet "Kardeşlik" (Sadeleştiren Nebil Fazıl Alsan) T.C. Kültür Bakanlığı, Ankara 1999.
Taha Toros "İlk Türk Kadın Gazeteci Selma Rıza", Skylife, S:130, 1994, ss. 60-66.
Murat Uraz, Kadın Şair ve Muharrirlerimiz, İstanbul, 1941.
Quellen
Textquellen
- Siehe Abschnitt „Weiterführende Literatur"
- Abdullah Uçman, "Selma Rıza'nın Mektupları", Tarih ve Toplum, S: 235, 2003, s. 40.
- Murat Uraz, Kadın Şair ve Muharrirlerimiz, İstanbul, 1941, s. 465 .
Bildquellen
Bildmaterial liegt nicht vor.
Übersetzung ins Deutsche: Veronika Hartmann, Istanbul, Deutschland Redaktion: Hans-Martin Dederding, Erlangen, Deutschland ©2012 Meral Akkent