Evrim Alataş
"D'ora in poi voglio fare tutto più in fretta"
Data di Nascita: 15/04/1976 1976
Luogo di Nascita: Gölpınar Köyü, Akçadağ, Malatya
Data di Morte: 12/04/2010 2010
Luogo di Morte: Diyarbakır
Luogo di Sepoltura: Gölpınar Köyü, Akçadağ, Malatya
Campi di attività
Sceneggiatrice
La prima sceneggiatrice curda in Turchia
""(…) Parlerò del primo film politico in curdo dei curdi di Turchia, "Min Dit - The Children of Diyarbakir". Ho scritto la sceneggiatura con mio cugino Miraz Bezar. Mi ha raccontato le sue esperienze, io le mie, e poi le abbiamo fuse insieme. Miraz è un regista cresciuto in Germania e desiderava profondamente fare un film sulle ondate di dolore nei periodi di guerra. E ci è riuscito. Con Attori del posto, risorse limitate, e con bambini traumatizzati dalla guerra. E'la storia di Diyarbakır , solo chi l'ha vissuta può riconoscerla.
Il modo in cui il film è nato E' stato per noi un processo interessante. Abbiamo ricevuto reazioni impreviste da luoghi inaspettati. E ovviamente questo periodo ci ha fatto riflettere sul precedente cinema curdo. Il film racconta la storia di due ragazzi che hanno perso entrambi i genitori durante la guerra. Il film è stato proiettato per la prima volta nella primavera del 2009, a Diyarbakır. ed Al 46° Festival del Film "Altin Portakal" ("Arancia d'Oro") di Adalia (Antalya) ha vinto il premio speciale della giura Behlül Dal Jür ." (Evrim Alataş)
Evrim Alataş scrittrice
Evrim Alatas ha lavorato come redattrice e reporter in giornali come Yeni Politika, Demokrasi, Özgür Bakış, Ülkede Özgür Gündem. Ha fatto l'editorialista in giornali come Evrensel Gazetesi, Birgün, Özgür Politika, Radikal, Taraf e nell'inserto Radikal İki. I suoi articoli sono stati pubblicati inoltre sulla rivista socialista Birikim, su quella anarchica Siyahi, sulla rivista femminista Amargi ed anche in quelle curde Esmer e Tiroj.
Evrim Alatas come scrittore
Libri
Biz Bu Dağın Çiçeğiydik, İletişim Yayınları, İstanbul, 2010.
Her Dağın Gölgesi Deniz'e Düşer, İletişim Yayınları, İstanbul, 2009.
Mayoz Bölünme Hikayeleri, Aram Yayınları, Diyarbakır, 2003.
Premi
Affiliazioni
Istruzione
Scuola elementare, Gölpınar Köyü, Akçadağ, Malatya
Scuola media, Gölpınar Köyü, Akçadağ, Malatya
Impegno Sociale
Famiglia e Amici
- Madre(Nessuna informazione)
- Padre(Nessuna informazione)
- Sorella: Mukaddes Alataş
- Amici: Kemal Ulusoy (attore), Gülten Kışanak (giornalista, politico), Osman Baydemir (politico), Mikail Arslan (artista), Yıldırım Türker (giornalista), Selam Ince (giornalista) Yasemin Çongar (giornalista)
Progetti a lei Dedicati
Premio Evrim Alataş contro la discriminazione ILEF
Dal 2011 la Facoltà di Scienze della Comunicazione dell'Università di Ankara (ILEF) ogni primavera ha assegnato il il premio ILEF Evrim Alataş
Il vincitore del Premio ILEF Evrim Alatas viene scelto ogni anno dagli studenti dell'Università di Ankara che frequentano i seminari sulla discriminazione. Il gruppo di studenti sceglie un giornalista che usa un linguaggio non discriminatorio, che mette in luce casi di discriminazione o che sviluppa nuove strategie contro la discriminazione, contribuendo così ai cambiamenti della società.
Nel 2011 il premio viene consegnato al giornalista Yıldırım Türker
Bibliografia
- Mîn Dit filmi hk. Bkz: http://tr.wikipedia.org/wiki/Min_D%C3%AEt (2.3.2012).
- Trailer „Min Dit - Io ho visto" http://www.bol.ch/shop/home/artikeldetails/min_dit_die_kinder_von_diyarbakir/evrim_alatas/EAN4047179554985/ID26692786.html (2.3.2012).
- Yıldırım Türker, Evrim gitti, Radikal, 17.4.2010, http://www.radikal.com.tr/Radikal.aspx?aType=RadikalYazar&ArticleID=991931 (2.3.2012).
- "Her Dağın Gölgesi Deniz'e Düşer", insanokur.org, 12.4.2010, http://www.insanokur.org/?p=12933 (2.3.2012).
- "Gazeteci Yazar Evrim Alataş Yaşamını Yitirdi", Bianet, 12.4.2010, http://bianet.org/biamag/bianet/121255-gazeteci-yazar-evrim-alatas-yasamini-yitirdi (2.3.2012).
- Ahmet Tulgar, "Hiç 'Neden "ben?' demedim", Milliyet, 5.7.2003, http://www.milliyet.com.tr/2003/07/05/pazar/paz03.html (2.3.2012).
- Evrim Alataş'ın "Her Dağın Gölgesi Deniz'e Düşer" kitabı konulu Söyleşisi" - Diyarbakır, http://www.youtube.com/watch?v=m7_674C3hhI (2.3.2012).
- Evrim Alataş, http://www.youtube.com/watch?v=XdZaXEa2LmE (2.3.2012).
Fonti
Fonti consultate per la pagina web su Evrim Alataş:
- Vd. sezione Bibliografia
Fonti per le immagini su Evrim Alataş:
Per la traduzione Italiana: Marco Falchetti, Istanbul, Turchia, Livia Nicolini, Viterbo, Italia ©2012 Meral Akkent